不要滅火，讓它燃盡

森林火災對維持健康的生態是必要的。它可以將地面上的可燃物都一次清除，否則未來可能會發生更大的火災。公司面臨經營困難，也是經濟環境中的森林火災，雖然會有些痛苦，但是也是必經的過程。

與其平常做一些小小的修修補補，當面臨困境時，不妨看成是能夠藉此掃除弊病的機會，讓公司發展出健全體質的機會。當困境過後，找出可以發展的新機會，包含新的創意，新的策略，與新的市場機會。

Don't put out the fire, let it burn out

Forest fires are necessary for maintaining a healthy ecosystem. It can remove all combustibles on the ground at once, or there may be more fires in the future. The company is faced with business difficulties, and it is also a forest fire in the economic environment. Although it may be painful, it is also a necessary process.

Instead of doing some minor repairs, when faced with a difficult situation, it may be regarded as an opportunity to remove the maladies and make the company develop a sound physical opportunity. After a difficult situation, identify new opportunities that can be developed, including new ideas, new strategies and new market opportunities.