2016年8月30日 星期二

如何應付意外事件?

要能夠預測未來,是不可能的。然而,我們卻必須隨時應付突發的事件。
下次,當不預期的意外事件來到你門口時,請這樣處理:
  1. 立即面對它。如果你被迫必須立即作出決定,那麼,就先擱下你手上的活兒,來面對這個意外事件。但是,在你採取行動之前,先作思慮、評估。
  2. 評估可以有的選項。不要浪費時間去等情況可以得到變化、改善。你必須依據現況,你手上可以得到的相關信息,以及你手邊可以動用的資源,找到最佳的處置結果。
  3. 往前推動。依據你的新評估結果,做出決策,並且全力以赴。即使這個決策不是最理想的,先依據現實的條件,先接受。
How to deal with accidents?
It is impossible to be able to predict the future. However, we have to deal with unexpected events at any time.
Next time, when unexpected accidents come to your door, please deal with it.
  1. Face it immediately. If you are forced to make a decision immediately, then put the work on your hand first and face the accident. But before you take action, think about it and evaluate it.
  2. Evaluate the options available. Don't waste time waiting for the situation to be changed and improved. You have to find the best results on the basis of the current situation, the information you can get on your hand, and the resources you can use on the hand.
  3. Push forward. Make decisions based on the results of your new assessment and go all out. Even if the decision is not the best, first accept it according to the actual conditions.

沒有留言:

張貼留言