2015年10月24日 星期六

相信你的決策能力

知識是力量,但是太多的知識也會削弱你的力量。
在要解決問題時,許多領導者會收集一大堆資訊,然後以深入的分析來取得正確的答案。這樣做,可以導致決策是以分析與數據來做成的,但是,這樣并不一定是合乎邏輯的。
許多時候,最好的答案是基於你對資訊的合理推測,并結合了你過去的經驗,與你對事情的洞察力。
因此,不要太過信任資訊分析,而忽略了你自己的決策能力。在你做決策時,一定要查核一下自己的判斷力。
Trust your decision making skills
Knowledge is power, but too much knowledge weakens your strength.
When it comes to solving problems, many leaders collect a lot of information and then take in-depth analysis to get the right answer. Doing so can lead to decisions that are made of analysis and data, but this is not necessarily logical.
Many times, the best answer is based on your reasonable assumptions about the information, combined with your past experience, and your insight into things.
Therefore, don't place too much reliance on information analysis and neglect your own decision making skills. When you make a decision, make sure you check your judgment.

沒有留言:

張貼留言