2016年6月28日 星期二

開會陷入膠著,先休息一下

當一個項目或是會議進入膠著狀況,你會有衝動一股勁的衝過去,結束它。但是,就如你對待你的龜速電腦一般,有的時候先關機再開機,情況就會比較好一些。

當會議中大家爭執到不曉得走到什麼方向了,不如先暫停,休息一下。讓大家去方便一下,出去走走。在休息時候,不要再去想如何設計出新的策略,或是回頭要如何繼續爭執。就是讓自己完全放鬆,讓頭腦休息一下。當你回到會議室時,就會有平靜的心情與新的觀點,也許接下來就比較容易能夠找到解決方案。
The meeting got stuck. Take a break first
 When a project or meeting gets stuck, you have the urge to rush past it and end it. But, just like you do with your tortoise speed computer, sometimes it's better to turn it off before turning it on. 
When people argue in a meeting that they don't know where to go, it's better to stop and have a rest. Let's go out for a walk. During the break, stop thinking about how to devise a new strategy, or how to go back to arguing. Is to let yourself completely relax, let the mind rest for a while. When you return to the conference room, you will have a calm mood and a new perspective, and it may be easier to find a solution later.

沒有留言:

張貼留言